«Для Чукотки участие в "Сокровищах Севера" — это возможность представить богатство и самобытность культуры наших народов на большой площадке. Особенно важно, что традиции, которые бережно сохраняют артисты и мастера, получают столь высокую оценку. Награды — заслуженное признание их таланта и преданности делу», — отметила председатель регионального отделения Ассамблеи народов России Нина Терлецкая.
На конкурсе произведений национального народного искусства чукотские мастера также показали высокий результат. Второе место в номинации "Художественная обработка кости и рога" занял Максим Эргиро из Уэленской косторезной мастерской. Он представил скульптурную композицию из клыка моржа, изображающую национальный танец.
Фото: Нина Терлецкая
В номинации "Возрождение утраченных древних традиций" второе место получил Михаил Котгиргин. Житель окружной столицы изготовил эскимосские торбаса из мандарки (выделанной шкуры нерпы).
"Серебро" в номинации "Лучший национальный костюм" взяла Галина Оттой из общины села Лорино. На выставке представили её изделие – дождевой плащ из моржовых кишок.
В целом экспозицию Чукотского АО жюри признало лучшей из региональных.
В рамках выставки прошла и культурная программа. Главную награду фестиваля "Кочевье Севера" получил ансамбль национальной песни "Урвиԓ" (в переводе с чукотского "Эхо"). Их участие в конкурсе стало возможным при поддержке правительства ЧАО.
«Наши предки пели, "горловили" и танцевали без академического образования, потому что песня была для них жизнью. Наш ансамбль собрался в 2024 году из людей, у которых уже есть семьи, дети, работа. Мы никогда не думали, что будем выступать на таком уровне. Было очень приятно слышать от жюри, что нас восприняли как истинно традиционных исполнителей. Зрители тоже встретили очень тепло», — рассказала руководитель ансамбля Ольга Филатова.
Фото: Нина Терлецкая
Творческий коллектив представил обширную программу. В неё вошло горловое пение "Урвиԓ". Эту песню ансамбль восстановил по аудиозаписям 1950–60-х годов из фондов окружного Дома народного творчества. Были представлены песня-танец "Гагары" и "Алькатваамские чайки", передающие повадки этих птиц, а также традиционный танец "Танынавкай" из рыркайпийской тундры, исполненный в свободной форме.
«В номинации "Сохранение традиций" исполнили мою родовую песню. Она о селе Рыркайпий, описывает то, где мы живем, какие люди нас окружают. Мелодию написал ещё мой прадедушка, а слова – дед. Но так сложилось, что вместе они никогда не исполнялись. "Сокровища Севера" подарили мне возможность представить эту песню жюри», – поделилась Ольга Филатова.
Кроме того, второе место в номинации "Исполнение традиционной песни" получила Зинаида Охохонина. А руководителя ансамбля "Урвиԓ" отметили специальным призом имени Бориса Жиркова "За преданность и верность традициям своего народа".
Напомним, по итогам прошлогодней выставки-ярмарки "Сокровища Севера. Мастера и художники России" делегация округа завоевала семь призовых мест. В частности, община КМНЧ "Лорино" стала победителем конкурса "Лучшее произведение национального народного творчества" за традиционную одежду из нерпичьих шкур. Первое место также получила коллекция современной городской одежды "Многогранная Чукотка", вдохновлённая культурой чукчей и эвенов. Кроме того, эксперты высоко оценили вокальное мастерство Ксении Коравье. В целом экспозиция округа заняла второе место в общем зачёте.
